Gospod Grom

23.00

Opis

Trda vezava, barvne ilustracije, 96 strani
Leto izida: 2019
Avtor: Ulf Stark
Ilustrator: Marcus-Gunnar Pettersson
Prevedla: Danni Stražar
ISBN: 9789616994613

 

Igriva in nežna zgodba o veselju in žalosti, o samotnosti in prijateljstvu. Ulf in njegov prijatelj uživata v počitnicah, kljub sosedu, velikanu, ki straši naokrog v havajskih srajcah, kosmat in z gromkim glasom …

Dokler se Ulf ne spre s prijateljem.

In dokler med nevihto bor ne podre Samote, mamine kolibe.

Mamo to tako potre, da igra samo še žalostne melodije na klavir.

To pa razjezi grozovitega velikana, gospoda Groma.

Ulf bi še kako rad, da bi bilo vse kot nekoč, ampak kaj naj stori? 

 

 

 

O avtorici / avtorju:

Ulf Stark je bil eden najbolj znanih švedskih avtorjev. V svojih delih je vključeval tako vzvišeno kot nizko, običajno in izjemno, z igrivo, nedolžno nespoštljivostjo. Marsikdaj je pisal o otroštvu in svojem očetu. Njegova dela so večstranska: od slikanic do romanov za mlade. Nekaj svojih knjig je predelal v scenarije in prejel vrsto nagrad: švedsko Augustovo nagrado, nemško Jugendliteraturpreis in emmyja za izviren scenarij za dansko televizijsko serijo.

Stremel je k temu, da bi njegove knjige odsevale “humor in pogum za soočanje z življenjem”, “da bi mu uspelo zvabiti blišč življenja.” Kljub vsemu ni bil nikoli sentimentalen.

Meni, da moramo sprejeti žalovanje, da bi bilo naše veselje izčiščeno.

www.bonnierrights.se

 

O ilustratorki / ilustratorju:

Marcus-Gunnar Pettersson (rojen l. 1987) stopa po poti najboljših švedskih ilustratorjev. Prav zato mu založbe že zaupajo v ilustriranje dela velikanov švedske otroške literature, tako klasikov kot mlajših izjemno dobrih avtorjev.

 

 

 

 

Recenzija:

Gospod Grom, iz Priporočinice Bralne značke

Gospod Grom je čisto pravi velikan. Tako vsaj mislita Ulf in njegov prijatelj Bernt, ki soseda opazujeta med delom na vrtu, kadar se hočeta malo prestrašiti. Dokazov imata veliko: kosmati gorostas nosi havajske srajce in baretko, glavo ima pa plešasto. Rad zbija ptičje hišice in obdeluje svoje gredice. In ob mraku se prikrade k vrtni ograji, da lahko prisluhne melodijam, ki priplavajo iz Ulfovega doma, ko na klavir igra Ulfova mama. Mama ima poleg klavirja še eno ljubezen – gozdno kočico Samoto, kamor se umakne, kadar si zaželi samote. Nekega dne se mama vrne hudo potrta. Na kočico je padlo drevo in jo povsem uničilo. Za nameček se zdi, da je izgubljeno tudi prijateljstvo z Berntom, ker je Ulf neprevidno izčvekal njegovo skrivnost. Topla knjiga pripoveduje o razliki med osamljenostjo in potrebo po samoti, o tem, kako se je za prijatelje vredno potruditi in kako pomembno je koga osrečiti. Maja Črepinšek, Bukla 151 https://www.bukla.si/knjigarna/otrosko-in-mladinsko/gospod- grom.html

  • V tej knjigi so posebne tudi ilustracije, hudomušne, barvne … na naslovnici je delklaviature v hribu/klancu, po katerem se vzpenjajo gospod Grom in za njim oba fanta.
  • V slovenščini poznamo že dve deli Ulfa Starka, obe sta mi zelo všeč; z veseljem in velikim pričakovanjem torej posežem tudi po teh. In to je zadnja knjiga, ki jo je napisal švedski avtor Ulf Stark (1944 -2017).
  • Enemu od glavnih junakov je ime Ulf, kot avtorju, in očka je zobozdravnik kot v njegovi slikanici Ko mi je očka pokazal ves V besedilu je zagotovo kar nekaj avtobiografskih drobcev, predvsem pa spomin na otroštvo – ah, švedski avtorji znajo tako imenitno pripovedovati o svojem otroštvu. (V mislih imam tudi dela Astrid Lindgren in Marie Parr!)
  • Švedska mladinska književnost in njeni avtorji so mi všeč: vsakdanje življenje znajo predstaviti prisrčno in lahkotno, pa vendar poglobljeno.
  • Toda otroke bo morda dovolj motiviralo za branje že to, da gre za imenitno druščinsko zgodbo, v kateri dva nabrita fanta, prijatelja, mislita, da je osamljeni gospod iz vasi – velikan. Preberimo in ugotovimo, ali je gospod Grom res hudobni velikan?!
  • Po branju knjige najprej prisluhnem spontanim odzivom mojih bralcev. J Spodbujam jih, da povedo, kaj se jih je najbolj dotaknilo, kaj jim je bilo všeč, kaj se jim je zdelo nenavadno.
  • Potem pa vodim pogovor tako, da vendarle omenimo večino tega, kar je vznemirilo mene. (Mentor pogovor organizira tako, da pripelje mlade bralce do občutenja in razumevanja besedila do te mere, kot mladi zmorejo glede na svojo starost, življenjske izkušnje in bralno )
  • Meni so všeč tudi takšne reči: Ulf zelo lepo predstavi svojo mamo, ki je delovna, ljubeča in razumevajoča, zase zahteva le pol ure proti večeru, da igra na klavir, in nekaj ur ob koncu tedna v samotni koči; Bernt je načitan, njegova starša sta učitelja in doma imajo 753 knjig, obvlada tudi osnove hipnoze; oba fanta se bojita gospoda Groma, toda hodita mu nagajat, ker uživata v tem, ko ju je strah; Grom se piše v resnici Gromnik, dela v mesariji, ima velik trebuh in je plešast, nosi havajske srajce, skrivaj posluša Ulfovo mamo, ko igra na klavir, in ji popravi v nevihti podrto kočo, da je spet srečna in lahko igra na klavir … itd., Vso knjigo bi vam lahko še enkrat prebrala … J Kaj pa je bilo vam še prav posebej všeč?

Nadaljnje spodbude za branje: 

V slovenščini imamo še dve knjigi pisatelja Ulfa Starka, prva je otroški roman, druga slikanica:

Ulf Stark: Amy, Aron in duhec. Prev. Danni Strazar. Ilustr. Per Gustavsson. Hlebce: Zala, 2019, 124 str.

Stark, Ulf: Ko mi je očka pokazal vesolje. Ilustracije: Eva Eriksson. Prevod: Danni Stražar. Hlebce: Zala, 2017, 26 str.

mag. Tilka Jamnik

https://www.bralnaznacka.si/sl/priporocene-knjige/gospod-grom?fbclid=IwAR0qL60RSC8j9DqCYABjv03L7xU9ehWnqFbOahu2OzaMleDPRl8Tz5ViV0k