Opis
Avtor: Isabelle Wéry
Prevod: Mateja Seliškar Kenda
Razkoščičena Marilyn (Marilyn désossée), belgijski (valonski) roman, nagrajen doma in tudi z evropsko nagrado za literaturo (2013), je zanimiv literarni eksperiment, v katerem Wéryjeva spremlja mlado junakinjo Marilyn Turkey, ki se načrtno poda iskat lastno, tudi spolno, identiteto. Marilyn Turkey (verjetno pisateljičin drugi jaz) vse od otroških let navdušujejo zbliževanje dveh ljudi in vsakršni medsebojno naklonjeni odnosi. V romanu se preda analizi posameznih izsekov iz svojega življenja, še posebej intimnih srečanj.
Avtorica spremlja junakinjo v treh različnih življenjskih obdobjih, med 6 in 8 letom, pri 25 letih in pozneje pri 40. Tri življenjske etape z različnih vidikov osvetljujejo razvoj, razgradnjo in ponovno kompozicijo osebnosti glavne junakinje, ki teži k enosti telesa in duha. Njeno načrtno iskanje ljubezni, katere pojmovanje se skozi posamezna obdobja spreminja, spremlja tudi izjemno zanimiv in originalen pristop k jezikovnemu izrazu; avtorica gledaliških besedil in pesnica se drzno spoprime z jezikovnim materialom, s pomočjo katerega briše meje med fantazijskim in verističnim.
Zanimivo branje: kako se otresti večnega občutka krivde, se osvoboditi togih nazorov o podobi in vlogi ženske, zaživeti kot ustvarjalno bitje.
Prisluhnite pogovoru z avtorico v oddaji 3. programa radia Slovenija – program ARS,
Razgledi in razmisleki: Isabelle Wery (29. 12. 2016).
Recenzija:
- kulturna platforma Koridor – križišča umetnosti: Isabelle Wéry: Razkoščičena Marilyn (23. 5. 2016)
