Ko mi je očka pokazal vesolje

20.95

Mojstrovina dveh velikanov švedske literature: domiselnega pripovedovalca zgodb Ulfa Starka in priljubljene ilustratorke, tudi Andersenove nagrajenke Eve Eriksson.

Opis

Avtor: Ulf Stark
Ilustracije: Eva Eriksson
Prevod iz švedščine: Danni Stražar

Trda vezava, 28 str.
ISBN: 978-961-6994-26-2

 

Recenzija Bukla

Nekega dne se očka odloči, da je zadnji čas, da svojemu malčku pokaže vesolje. Toplo se oblečeta in se odpravita proti univerzumu! Morata iti mimo prodajalne z živili, parka, ribarnice, celo jarek z vodo morata preskočiti … Še malo, pa bosta videla vesolje! Prikup­no pravljico, ki se konča s ščepcem skandinavskega humorja, je napisal eden najpomembnejših švedskih pisateljev za otroke in mladino, z ilustracijami pa jo je opremila priljubljena ilustratorka, ki je med drugimi prejela priz­nano nagrado Astrid Lindgren.

Vanja Jazbec; Bukla 136

 

 

O avtorici / avtorju:

Ulf Stark je bil eden najbolj znanih švedskih avtorjev. V svojih delih je vključeval tako vzvišeno kot nizko, običajno in izjemno, z igrivo, nedolžno nespoštljivostjo. Marsikdaj je pisal o otroštvu in svojem očetu. Njegova dela so večstranska: od slikanic do romanov za mlade. Nekaj svojih knjig je predelal v scenarije in prejel vrsto nagrad: švedsko Augustovo nagrado, nemško Jugendliteraturpreis in emmyja za izviren scenarij za dansko televizijsko serijo.

Stremel je k temu, da bi njegove knjige odsevale “humor in pogum za soočanje z življenjem”, “da bi mu uspelo zvabiti blišč življenja.” Kljub vsemu ni bil nikoli sentimentalen.

Meni, da moramo sprejeti žalovanje, da bi bilo naše veselje izčiščeno.

www.bonnierrights.se

 

O ilustratorki / ilustratorju:

Eva Eriksson (1949) se je po premisleku, kaj delati in kako se preživljati, da ji
ne bi bilo treba vstajati navsezgodaj, odločila za tekstilno šolo in šolo risanja in
kmalu stopila na pot ilustratorke.

Danes je ena najbolj priljubljenih švedskih ilustratork, poznanih doma in
v svetu. Leta 1977 je izšla njena prva knjiga, 1979 je v sodelovanju z Barbro
Lindgren že izšla Zgodba o malem starem možu. Njuno sodelovanje se je
nadaljevalo, vzporedno pa je ilustrirala zgodbe in pravljice najuglednejših
švedskih avtoric in avtorjev, od Ulfa Starka, Ulfa Nilssona do Rose
Lagercrantz. Ustvarila je tudi nekaj avtorskih del, kar pomeni, da se je
pod njimi podpisala kot pisateljica in kot ilustratorka. Priznana je tudi kot
animatorka risanih filmov.

Ilustrira še vedno, najraje v pastelu, še vedno razveseljuje najmlajše in jim
s svojim delom širi meje, odpira okno v najrazličnejše, lepe in včasih tudi
žalostne zgodbe ljudi vseh starosti.

Z vsemi velikimi ustvarjalkami in ustvarjalci švedske in že dolgo tudi
svetovne literature jo vežejo ljubezen, toplina, sočutje in humor. Med vsemi
nagradami, ki jih je prejela, sta tudi nagrada August in nagrada Astrid
Lindgren.