Zaletavi bober

21.95

14 na zalogi

Kategoriji: ,

Opis

Trda vezava, barvne ilustracije, 32 strani
Leto izida: 2019
Avtor (pisec in ilustrator): Nicholas Oldland
Prevedla: Mateja Sužnik in Miha Sužnik
ISBN: 978-961-6994-60-6
COBISS.SI-ID: 301152768

 

 

Slikanica o zaletavem bobru je zabavna zgodba z nevsiljivo poanto: Premisli, kaj boš delal in kako. Naj bo delo koristno za vse; pazi, da s svojim početjem nazadnje ne boš le ogrožal narave, drugih in sebe. Bober je namreč zelo priden, ves čas dela, ampak velikokrat čisto brezglavo. Njegovo vneto in zaletavo delo že ogroža prijatelje in tudi bobra samega. Le kako se bo to končalo?

 

Zaletavi bober je zmagovalna slikanica leta 2012 po izboru Kanadskega centra za otroško literaturo.

 

 

 

O avtorici / avtorju:

Nicholas Oldland je kanadski vsestranski umetnik, ukvarja se s filmi, zadnja leta tudi s slikanicami, zaslovel pa je prav z zbirko večkrat nagrajenih slikanic o bobru.

 

Recenzija:

Zaletavi bober

#športajmoinberimo – #januar 2021

Sabina Fras Popović, Nives Markun Puhan, Bukla 158, 17. 2. 2021

Nicholas Oldland je leta 2012 za slikanico Zaletavi bober prejel nagrado Kanadskega centra za otroško literaturo. Pri založbi Zala, ki je izdala slovenski prevod, so zapisali: »Slikanica o zaletavem bobru je zabavna zgodba z nevsiljivo poanto: premisli, kaj boš delal in kako. Naj bo delo koristno za vse; pazi, da s svojim početjem nazadnje ne boš ogrožal narave, drugih in sebe. Bober je namreč zelo priden, ves čas dela, ampak velikokrat čisto brezglavo. Njegovo vneto in zaletavo delo že ogroža prijatelje in tudi bobra samega. Le kako se bo to končalo?«
Otroci, mladostniki in tudi odrasli pri športu (pa tudi pri drugih dejavnostih) gredo za dosego cilja pogosto preko sebe. Pri tem ne ranijo le sebe, temveč tudi tiste ob sebi.

»Nekajkrat sem prebrala in pregledala bobrčka in prav vsakič se mi je prikazala kaka druga, bolj ali manj športna perspektiva branja. Na prvo žogo nisem videla nekih očitnih povezav s športom, ampak predvsem rehabilitacijsko noto, ki pa je povezana tudi z gibanjem. Misel ‘zdrav duh, v zdravem telesu’ kar kliče po vključitvi v to zgodbo. Ampak prvi vtis je bil varljiv. V zgodbi se skrivajo zelo pomembne vsebine, ki niso zanimive le za šport, temveč tudi za življenje. Predvsem življenjsko (v tem koronačasu pa sploh) se mi zdi, da se je treba v življenju kdaj pa kdaj tudi ustaviti, odklopiti, umiriti in da ni treba stalno hrepeneti po nečem novem …« – Maruša Klopčič, mama in športna pedagoginja na OŠ Valentina Vodnika, Ljubljana

VEČ: https://www.bukla.si/revija-bukla/sportajmoinberimo-januar-2021.html