Hoffman, Mary: Velika knjiga o čustvih. Prev. Miha Sužnik. Ilustr. Ros Asquith. Hlebce: Zala, 2013, 33 str.
Poučna slikanica o čustvih je namenjena nekoliko starejšim, že začetnim in samostojnim bralcem v 1. triletju osnovne šole. Avtorica predstavlja devetnajst čustvenih stanj, kot so sreča, žalost, vznemirjenost, dolgčas, zanimanje, jeza, prizadetost, umirjenost, razposajenost, osamljenost, strah, varnost, nelagodje, sramežljivost, samozavest, zaskrbljenost, ljubosumnost, zadovoljstvo in olajšanje.
Slikanica ne prinaša nekega izdelanega koncepta, gre bolj za opis čustvenih stanj v različnih življenjskih situacijah, ki jih samostojno nadgrajujejo zabavne in komunikativne ilustracije. Te bodo otrokom všeč tudi zato, ker so dinamične, polne novih informacij in deloma stripovsko zasnovane. Knjiga je namenjena prepoznavanju različnih čustev, lastnih in drugih ljudi, spodbuja pa tudi odkrit pogovor o njihovi spremenljivosti, minljivosti in sočasnosti. Ilustratorka je vsakemu poglavju dodala oranžnega mačka, ki nekoliko spominja na mačka Garfielda, ta pozorno spremlja dogajanje in s svojimi »mačjimi« komentarji skrbi za humor in zabavo.
Ida Mlakar, Pionirska LJ – v Cicibanu, december 2014
Vir: http://www.mladinska.com/ciciban/cici_vesela_sola/dodatno_branje/branje?aid=4319