Doyle, Roddy: Divjina

Prev. Tina Mahkota. Hlebce : Zala, 2021, 235 str.
| P | 2. stopnja
| Družinski odnosi | Počitnice | Finska | Pustolovščine | Polarna območja | Iskanje | matere in hčere | matere in sinovi | družine | mladostniki | Identiteta | odraščanje | nesreče | pogum | psi | preživetje v naravi

Kratka predstavitev avtorja in romana (Divjina) ter njegovih prvih 20 strani najdemo na domači strani založbe: https://zalozba-zala.si/knjiga/divjina/
Pisatelj vzporedno pripoveduje dve zgodbi: ena je pustolovska in se dogaja na severu Finske, kjer je mama Sandra z obema sinovoma, Johnnyjem (12) in Tomom (10), na zimskem safariju. Tja se odpravijo za nekaj dni v soglasju z očetom oz. možem, ker se tedaj v Dublin vrača njegova prva žena Rosemary, da bi obiskala njuno hčerko Gráinne. Zapleteno? Da, še kar, če vemo, da je Gráinne v najstniških letih; prej ji je bilo z mačeho in polbratcema čisto v redu, zdaj pa je jezna na ves svet, tudi na svojo pravo mamo, čeprav si obenem zelo želi njene ljubezni in pozornosti. To je torej druga zgodba. Obe skupaj sta avtorjevo tenkočutno raziskovanje zapletenih odnosov med odraslimi. Kljub ljubezni in – se zdi – preudarnim odločitvam, je veliko takšnih, ki boleče vplivajo na otroke, in ne le na njih! Avtor jih predstavlja z razumevanjem in pozitivno naravnanostjo: potrebno je sprejemanje in odpuščanje, treba jih je jemati kot izziv za osebno rast. Življenje ni pravljica, ob težavah rastemo, se razvijamo, postajamo močnejši in boljši. Nič ni torej narobe, četudi je narobe, tako nekako.
Na koncu romana so spremna beseda prevajalke “O romanu Divjina”, predstavitev avtorja in prevajalke.

Mag. Tilka Jamnik (Slovenska sekcija IBBY, Društvo Bralna značka)

Doyle-Divjina-OK

VEČ: https://www.bralnaznacka.si/sl/priporocene-knjige/divjina