Diplomiral je leta 2007 na Oddelku za bibliotekarstvo na Filozofski fakulteti Univerze v Ljubljani.
Sprva je delal kot šolski knjižničar, potem je bil zaposlen kot pomočnik urednika revije Bukla. V tem času je napisal veliko recenzij tako za odrasle kot za otroške knjige. Pripravljal je tudi intervjuje (Geroge R. R. Martin, Dmitry Glukhovsky …) in daljše prispevke (Sveže knjige z »zelenega otoka«, Domača in tuja fantazijska literatura v Sloveniji …). Aktivno je sodeloval tudi pri knjižnih izdajah Založbe UMco.
Med letoma 2011 in 2021 je bil tehnični urednik Znanstvene založbe Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani. Poleg tehničnega urejanja se je na založbi ukvarjal z uredniškim delom in organizacijo knjižnega sejma Liber.ac.
Aktivno je sodeloval na Besednih postajah, ki jih organizira Knjigarna Filozofske fakultete, kjer je vodil pogovore z različnimi prevajalci (Boštjan Gorenc, Stana Anželj, Sergej Hvala …). Vodil je tudi predstavitev romana Divjina s prevajalko Tino Mahkota.
Zdaj je zaposlen kot vodja Znanstvene založbe Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani.
Vrsto let pa že sodeluje z Založbo Zalo kot tehnični urednik.
Pogoltni zmaj je prva Juretova objavljena knjiga.
Verjetno ne bo zadnja, saj Jure Preglau ni le zvest bralec, ampak je tudi neumoren pripovedovalec zgodb.